引言
搬家到中國是一項複雜的工程,而當這個家庭包含毛茸茸的成員時,複雜度更上一層。帶寵物到中國(Bringing Your Pet to China)涉及中國海關總署(GACC)2019年第5號公告規定的嚴格檢疫程序,從晶片植入到血清檢測,每個環節都有精確的時間窗口。
好消息是,只要提前規劃、按部就班地完成各項手續,您的貓或狗完全可以合法、安全地進入中國。本文以倒計時方式,從出發前3-4個月開始,逐月列出需要完成的事項,助您避免最令人心碎的結果——寵物被退運或銷毀。
核心規定:先了解遊戲規則
基本限制
在開始準備之前,必須確認您的寵物是否符合入境資格:
- 允許動物種類:僅限犬和貓(其他寵物禁止入境)
- 數量限制:每人每次限帶 1隻(「一人一寵」原則)
- 最低年齡:寵物須滿 90天(3個月) 以上
隔離檢疫制度:30天 vs. 免隔離
所有入境寵物根據條件分為兩類:
30天強制隔離(默認規則):不符合免隔離條件的寵物,必須在中國海關指定的隔離場接受30天隔離檢疫,費用由主人全額承擔。需隔離的寵物必須從建有隔離檢疫設施的口岸入境,否則將被退運或銷毀。
免隔離(三種情形):
- 來自指定國家/地區,具有效晶片,經現場檢疫合格
- 來自非指定國家/地區,具有效晶片 + GACC採信實驗室出具的狂犬病抗體檢測報告(≥0.5 IU/mL),經現場檢疫合格
- 導盲/導聽/搜救犬,具有效晶片 + 使用者證明 + 專業訓練證明,經現場檢疫合格
> ⚠️ 這是一個「全有或全無」的系統——任何文件不達標都將觸發強制30天隔離。
倒計時:出發前3-4個月
第1步:植入ISO標準電子晶片(出發前3-4個月)
這是最容易被忽略但至關重要的第一步。中國海關要求寵物植入符合 ISO 11784/11785 標準的15位數字電子晶片(Microchip)。晶片的植入時間必須在第一次狂犬疫苗接種之前——如果晶片在疫苗之後才植入,必須重新完成全部兩針疫苗接種。
晶片不可讀將直接導致強制30天隔離,因此建議在植入後請獸醫掃描確認讀取正常。
第2步:第一針狂犬疫苗(出發前3個月)
寵物須年滿90天後方可接種第一針狂犬疫苗。請注意,中國僅認可有效期1年的狂犬疫苗,不承認3年效期的疫苗。最近一針疫苗在入境時必須仍在有效期內。
第3步:第二針狂犬疫苗(出發前2個月)
第二針(加強針)須與第一針間隔至少30天。兩針疫苗記錄均須保留,因為中國海關要求至少兩針狂犬疫苗接種記錄(首免+加強針)。只提供一針記錄將導致強制隔離。
倒計時:出發前2個月
第4步:狂犬病抗體血清檢測(RNATT)
對於來自非指定國家的寵物(包括美國、加拿大、大多數歐洲國家、拉丁美洲、非洲等),這一步至關重要。
狂犬疫苗血清檢測(Rabies Neutralizing Antibody Titer Test, RNATT)的血樣採集時間須在第二針疫苗之後、入境前12個月內。血樣必須送至中國海關總署(GACC)採信名單上的實驗室檢測——請注意,GACC的採信實驗室名單與歐盟或英國的名單不同,務必查閱海關總署官方網站確認。
抗體滴度須達到 ≥ 0.5 IU/mL,檢測報告有效期為12個月。與歐盟(需要90天等待期)或澳洲(180天)不同,中國不要求採血後的等待期——拿到結果即可出發。
關於指定國家(免血清檢測)
以下國家和地區被GACC認定為狂犬病低風險地區,來自這些地區的寵物不需要進行血清檢測:
- 大洋洲:紐西蘭、澳洲、斐濟
- 歐洲:英國、愛爾蘭、冰島、瑞典、瑞士、葡萄牙、塞浦路斯、列支敦士登
- 亞洲:日本、新加坡
- 特別行政區:中國香港、中國澳門
- 其他:法屬波利尼西亞、夏威夷(美國)、關島、牙買加
來自指定國家的寵物只需具備ISO晶片、有效狂犬疫苗接種證明和輸出國官方動物衛生證書,即可免隔離入境。
倒計時:出發前14天內
第5步:辦理官方動物衛生證書(Health Certificate)
動物衛生證書須在出發前14天內由輸出國或地區的官方動物檢疫機構簽發。證書內容須包含:晶片號、兩針狂犬疫苗日期和批號、血清檢測結果和實驗室名稱(如適用)。
對於來自美國的寵物,USDA認可的獸醫簽發健康證書後,還需要USDA的背書(Endorsement)流程——這一步可能需要數日,請預留足夠時間。
倒計時:出發前24小時
第6步:海關申報
在出發前24小時內,透過 GACC官方APP 或 微信小程式 完成寵物入境申報。申報時需填寫寵物基本資訊、晶片號、疫苗記錄等,並上傳相關文件掃描件。
出發當天
第7步:機場辦理
攜帶全部文件原件至機場辦理寵物託運手續。中國海關寵物入境(Pet Import to China)的現場檢疫是整個流程的最後一道關卡——海關官員將掃描晶片、核對文件,現場檢疫合格後方可放行或進入隔離程序。
選擇航空公司時需特別注意:中國國航(CA)、東航(MU)、南航(CZ)一般不允許寵物進入客艙(僅限託運),海南航空(HU)和部分外國航空公司(漢莎航空、法航等)允許小型寵物(≤8kg)進入客艙。每航班寵物配額通常僅1-2隻,需提前48小時至7天申請。短鼻品種(鬥牛犬、巴哥犬、波斯貓等)在大多數航空公司被禁止託運或客艙運輸。
入境口岸選擇
有隔離檢疫設施的口岸
如果您的寵物不符合免隔離條件,必須從以下建有隔離設施的口岸入境:
- 北京首都國際機場(PEK)
- 上海浦東國際機場(PVG)
- 上海虹橋國際機場(SHA)
- 廣州白雲國際機場(CAN)
從其他口岸入境而需要隔離的寵物,將被退運或銷毀。
免隔離寵物
符合免隔離條件的寵物可以通過任何口岸入境。
入境後的注意事項
養犬登記
到達中國後30天內須到當地派出所辦理養犬登記證。需攜帶寵物、主人護照、簽證和當地住址證明。北京等大城市對犬隻身高和品種有額外限制——例如北京中心城區禁養肩高超35公分的犬隻及特定品種。
年度狂犬疫苗接種
每年須在中國官方指定動物醫院接種狂犬疫苗並更新免疫證。
寵物出境中國(退稅或搬家離境)
如果未來需要帶寵物離開中國,同樣需要提前規劃。寵物出境中國(Pet Departure from China)的流程包括:
- 出境前7天內:到海關指定機構做出境體檢,取得動物衛生證書(有效期14天)
- 疫苗要求:須在中國官方指定動物醫院接種狂犬疫苗(出境前至少30天、不超過12個月)
- 晶片要求:ISO 11784/11785標準晶片
- 其他文件:寵物照片(2張白底)、主人護照原件及複印件
常見問題(FAQ)
Q1: 帶寵物到中國一人可以帶幾隻?
根據中國海關總署規定,每人每次限帶一隻貓或狗。這一「一人一寵」原則意味著,即使您持有家庭護照,也不能在同一護照下申報兩隻寵物。家庭如需運送多隻寵物,需由不同家庭成員分別攜帶各自申報。
Q2: 寵物入境中國需要隔離嗎?
不一定。滿足免隔離條件的寵物可經現場檢疫合格後直接放行。來自指定國家(如日本、新加坡、英國、澳洲等)且具備有效晶片和疫苗證明的寵物可免隔離;來自非指定國家但已完成血清檢測且結果達標的也可免隔離。不符合條件的寵物需在指定隔離場接受30天隔離檢疫,費用由主人承擔。
Q3: 寵物入境中國需要打哪些疫苗?
核心要求是狂犬疫苗。從非指定國家出發的寵物需要至少兩針狂犬疫苗(首免+加強針),兩針間隔至少30天,且最近一針須在入境時仍在有效期內。中國僅認可有效期1年的疫苗,不承認3年效期疫苗。此外,寵物在入境時須年滿90天(3個月)以上。
Q4: 什麼是狂犬病抗體血清檢測(RNATT)?
狂犬病抗體血清檢測(Rabies Neutralizing Antibody Titer Test, RNATT)是從非指定國家攜帶寵物入境中國時的必要條件。血樣須送交中國海關總署(GACC)採信名單上的實驗室檢測,抗體滴度須達到≥0.5 IU/mL。檢測報告有效期為12個月,中國不要求採血後的等待期,拿到結果即可出發。
Q5: 帶寵物離開中國需要辦理什麼手續?
帶寵物出境中國需辦理以下手續:出境前7天內到海關指定機構進行出境體檢並取得動物衛生證書(有效期14天);確保寵物在中國官方指定動物醫院接種了狂犬疫苗(須在出境前至少30天、不超過12個月接種);確認寵物已植入ISO標準晶片;準備寵物照片和主人護照文件。全部文件備齊後,出境當天到機場辦理託運手續。
結論
帶寵物到中國是一項高度程序化的事務,成敗關鍵在於時間管理。從非指定國家出發,建議至少留出3-4個月的準備時間;從指定國家出發則相對簡單,1-2個月即可完成。每一步都必須嚴格遵循中國海關總署的規定——晶片的植入時序、疫苗的間隔和效期、血清檢測的實驗室選擇、健康證書的簽發時間,任何一個環節出錯都可能導致強制隔離甚至退運。
對於需要協助處理中國簽證、工作許可或公司註冊的事宜,CNBusinessHub team可提供專業支援,助您和您的毛孩子順利落戶中國。
免責聲明
本文由 CNBusinessHub team 撰寫,僅供資訊和教育目的使用。
本文內容不構成任何形式的投資建議、商業建議或法律意見。讀者應自行判斷資訊的適用性,並在做出任何商業決策前諮詢專業人士。
本文中引用的數據和資訊來源於公開渠道,我們力求準確但不保證資訊的完整性和時效性。政策、法規可能隨時變化,請在實施前核實最新資訊。
© 2026 CNBusinessHub. All rights reserved.
*免责声明:本文提供的信息仅供一般参考,不构成法律或税务建议。具体政策适用以政府部门最新规定为准。
*Published by CNBusinessHub (华商汇富)
*Copyright © 2026 All Rights Reserved
Last Updated: 2026 年